Нет, требование владельца автомобиля неправомерно.
ГК РФ Статья 1064. Общие основания ственности за причинение вреда.
1. Вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.
Законом обязанность возмещения вреда может быть возложена на лицо, не являющееся причинителем вреда.
ГК РФ Статья 1082. Способы возмещения вреда
Удовлетворяя требование о возмещении вреда, суд в со ствии с обстоятельствами дела обязывает лицо, ственное за причинение вреда, возместить вред в натуре (предоставить вещь того же рода и качества, исправить поврежденную вещь и т. п. ) или возместить причиненные убытки (пункт 2 статьи 15).
Таким образом, в рассматриваемом случае суд может присудить материальную компенсацию. Компенсация вреда имуществом в виде самоката в данном случае законом не предусмотрена. .