посчитайте Нужно выписать тезисы *об истории омонимов: мандарин* В русском языке, как и во многих языках, есть слова, совпадающие поформе, но совершенно различные по значению, - омонимы. Каквозникают омонимы? Существует множество причин. Омонимы могут возникнуть пи случайном совпадении по формесовершенно разных слов, например при заимствовании из разных языков(гриф «птица» из греческого языка, гриф «печать» - из французского),или же при совпадении заимствованного слова с исконно русским (балка«овраг» - исконное, балка «брус, бревно» - из немецкого языка). Омонимы могут также возникать при совпадении по форме исконныхслов в результате изменения их звукового состава, словообразовательныхпроцессов. Так, известное у всех славян слово рысь «хищное животноесемейства кошачьих», производное от рысый, рысавый «рыжий», совпалос собственно русским рысь «быстрый аллюр (средний между галопом ишагом), при котором лошадь попеременно выносит то правую переднююи левую заднюю, то левую переднюю и правую заднюю ноги». Однако омонимы чаще возникают не при совпадении разных слов, апри расхождении значений одного слова. В этом случае общность формыомонимов не является случайной, она свидетельствует о некогдасуществовавших связях между их значениями. Этимология иисторическая лексикология позволяют обнаружить утраченные связимежду значениями слов, а также выявить причину их утраты. . . . Попробуем определить, почему совершенно разные предметыполучили одно название, например, мандарин «чиновник в феодальномКитае» и мандарин «плодовое цитрусовое дерево, а также его плоды». Прежде всего, следует отметить, что оба омонима иноязычногопроисхождения. В русский язык они вошли в разное время. Мандарин«китайский чиновник» отмечается в XVII веке: «. . сидят мандарины, асидят всякий по чину своем» (Спафарий. Китай. 1678). Это словозаимствовано из португальского языка, где оно возникло в XVI веке. Португальское mandarin (в некоторых случаях mandarim) «советник»образовано от mantras «совет». Характерно, что мандаринами называличиновников Китая только европейцы. Сами китайские чиновникиименовали себя по-другому - kan (или kwan). К тому же kan в китайскомязыке обозначает и сорт апельсинов. ну и тд. . .