Что называют «дворами объедков»?

Такое понятие помню только из Марка Твена - его книги "Принц и нищий"

Там оно означало место, где живут беднейшие подданные