При переводе прямой речи в косвенную все личные и притяжательные местоимения изменяются:
местоимения 1-го и 2-го лица заменяются местоимениями 3-го лица (за исключением тех случаев, когда говорящий передает свои собственные слова).
Например:
Прямая речь: Jane said, "I live with my mum and dad". (Джейн сказала: "Я живу с моими мамой и папой". )
Косвенная речь: Jane said that she lived with her mum and dad. (Джейн сказала, что живет со своими/её мамой и папой. )