1) Это стреломёт, известный в Риме как оксибел.
2) Обычно такие устройства называли катапульями или камнемётами.
3) В Риме такая штуковина называлась гастрафетом, - это, практически, аналог более поздних арбалетов (принцип действия тот же).
4) SPOR - это аббревиатура, - сокращение от фразы "Senatus Populusque Romanus" ("Сенат и народ Рима"). Она изображалась на знамёнах римских легионеров.