в 1 см 500 м или в 1 см 0,5 км.
Чтобы перевести численный масштаб в именованный, нужно число, стоящее в знаменателе и со ствующее кол-ву сантиметров, перевести в метры/километры.
Масштаб 1 : 50 000 является численным. Он показывает, что в 1 см на карте содержится 50 000 см на местности.
Справка: м см; км см.
· Если переводить в метры, то:
Масштаб 1 : 50 000 это в 1 см 500 м ( м).
· Если переводить в километры, то:
Масштаб 1 : 50 000 это в 1 см 0,5 км ( км).
Оба варианта а являются верными.