industrious и hardworking в чем различия? Перевод одинаковый "тркдолюбивый"

hardworking это когда вы прилагаете много усилий и выносливость (способность противостоять неприятностям).

Тогда как industrious означает "старательный и трудолюбивый".