в чём разочаровывался Державин?

Для Державина наиболее важна была говорящая живопись. Державин обладал умением создавать поэтические образы, более совершенные чем их первоисточники. Разочаровался Державин не в идеале, а в "подлиннике человеческом с человеческими слабостями".