Высказывалось, например, мнение о родстве этого названия с финским словом «нева» (болото, топь, трясина). . . . Нередко возводили его к древнему финскому названию Ладожского озера, а именно к «Нево» (море). Но в шведских документах встречается другое название нашей реки – «Ню» (Новая река).
можно лучший ?