Чому ферум (ІІІ) оксид не можна назвати просто ферум оксид

Потому что у железа переменная валентность, и его соединения будут отличаться именно этим, поэтому важно указывать

например FeO - оксид железа (ll), он будет отличаться от Fe₂O₃