Мәтінде кездесетін эпитетті белгіле. Әлемде ерекше бағаланатын жұмбақ сырға толы қар барысы жыл өткен сайын азайып барады. Бұлар жер бетінің 20 аймағында өмір сүрсе, соның екеуі Қазақстанда орналасқан: Жоңғар Алатауы мен Іле Алатауында. Ресми мәлімет бойынша, бүгінгі күні әлемде 4 мыңдай, елімізде 130-дай қар барысы қалды. Түрік тілінен аударғанда, «ирбиз» сөзі «қар мысығы» деген мағына береді. Халқымыз жыртқыштың өмір сүру салтына қарап, «тау барысы» немесе «қар барысы» деп атап кеткен. бүгінгі күні жұмбақ сыр төрт мыңдай​